The Bridge (2011)

Temporada 3: Episódio 2

Com os detetives trabalhando agora em dois chamados 'assassinatos de palhaços', o principal suspeito é o filho traumatizado da primeira vítima, que está fugindo. A geralmente fleumática Saga é distraída da investigação pela aparição indesejável de sua mãe, que insiste em lhe mostrar um prontuário médico, na esperança de encontrar uma solução para seu afastamento.