The Chase (2006)

Temporada 2: Episódio 3

É a manhã seguinte ao baile e Anna não está em lugar nenhum. Querendo saber onde ela está, Tom resolve o problema com as próprias mãos. Quando parece que eles podem se reconciliar, Fiona ataca novamente. As faíscas voam e a resposta de Anna à infidelidade de Tom fica finalmente clara. A clínica está um caos com Margaret na recepção e os clientes de Paula assumindo o controle, além do irmão de Claudie, Liam, e seu cachorro Stan. Anna encontra conforto em uma fonte surpreendente.