The Wire (2002)

Temporada 3: Episódio 8

"Rasteje, ande e depois corra." -Clay Davis Com Amsterdã funcionando a todo vapor, Carver e Truck descobrem que realmente não há honra entre os ladrões. Prez impressiona pelos detalhes com o que descobriu no celular de Bodie, informação que envia McNulty e Greggs em uma viagem. Colvin vê os benefícios de seu plano funcionando, mas ignorou o custo humano, até que o Diácono aponta as deficiências.