Totally Spies! (2002)

Temporada 3: Episódio 16

Quando Jerry surpreende as meninas bem no meio de uma manicure e pedicure caseira (cortesia de Clover, veja a história B), elas sabem que deve ser sério... e é. Jerry informa aos espiões que a adolescente espiã Britney (de ""Alex Quits"") caiu em um helicóptero WOOHP em uma ilha remota no meio do Oceano Atlântico. Jerry explica a eles que a ilha é uma instalação ultrassecreta para os vilões mais perigosos da WOOHP (humanos, robôs, mutantes, alienígenas, o que você quiser)! Justamente quando as meninas pensam que as coisas não poderiam piorar, Jerry as informa que o helicóptero de Britney destruiu o sistema de segurança da ilha quando caiu - e agora os "residentes" da ilha estão totalmente soltos. E mais uma coisa: as meninas só têm algumas horas para salvar Britney antes que a ilha se autodestrua! Em uma história B, Clover se torna uma ""Beautylicious Betty"" - uma vendedora de produtos de beleza caros e de má qualidade que eventualmente enfurecem todos os seus clientes.