Totally Spies! (2002)

Temporada 4: Episódio 5

Chegou aquela época mágica do ano novamente – hora de coroar a nova Miss Beverly Hills. Entre os candidatos esperançosos deste ano estão Mandy e Clover. Para obter aquela vantagem extra de vitória, Mandy e Clover decidem involuntariamente fazer uma reforma especial em todo o corpo que promete deixar seus cabelos, sorrisos, olhos e até mesmo suas atitudes maiores. Mas enquanto eles estão recebendo o tratamento, uma figura sombria entra furtivamente no spa e coloca um microchip na máquina de Mandy. A princípio, Mandy fica satisfeita com os resultados de seu tratamento, que parece ter funcionado melhor que o de Clover. Ela não percebe a princípio, mas à medida que fica cada vez maior, ela não pode negar o que está acontecendo com ela. À medida que os espiões começam a investigar uma série de desaparecimentos entre as concorrentes da Miss Beverly Hills, eles descobrem que Mandy, que já cresceu quase quinze metros de altura, está por trás dos crimes! Eles também descobrem que, além de ficar maior fisicamente, a maldade de Mandy também aumentou - e em um esforço para vencer a competição, ela decidiu eliminar os outros competidores. É revelado que a figura sombria é Smalls! Os espiões salvam os competidores e Mandy ataca os espiões. Smalls chega e transforma Clover em uma giganta. Enquanto Clover e Mandy estão lutando, Sam e Alex derrotam Smalls e devolvem Clover e Mandy ao seu tamanho normal. Em uma história B, Clover experimenta toda uma ladainha de talentos ridículos para encontrar algo em que seja boa e poder ganhar a parte de talentos da competição Miss Beverly Hills. Vilão: Mandy (Diminutivo Smalls).