Totally Spies! (2002)

Temporada 5: Episódio 3

Com Blaine como namorado oficial de Clover, a vida amorosa de Clover é perfeita. Ela estava até convencida de que ele era "o cara". Embora sua vida amorosa seja incrível, sua vida de espiã não está indo tão bem. Na verdade, depois de uma missão no The Groove em Beverly Hills, onde Clover é atacado por uma pessoa misteriosa, ele acidentalmente deixa para trás uma pequena bomba de ar para bolas de vôlei. A bomba tem o logotipo da Mali-U e cada membro do time de vôlei de praia da Mali-U tem um - até mesmo Blaine! Será que os espiões descobrirão o que Blaine realmente está tramando? Na história B, Clover sonha com seus planos futuros com Blaine.