12 O'Clock High (1964)

Sezon 1: Bölüm 14

Grup, Metz'deki uçak gövdesi fabrikasını işleten bir bombadan geri dönüyor. Lider Binbaşı Cobb hedefin tamamen yok edildiğini bildirdi, ancak İstihbarat memuru Binbaşı Herrick fabrikanın hala çalıştığını söylüyor. General Crowe, Frank'i alt eder ve o, hedefi gözetlemek için tek bir B-17 alır. O ve Teğmen Canello, bir tuzak alanını bombaladıklarını öğrenirler, gerçek fabrikayı bulurlar, ancak bilgiyle geri dönemeden vurulurlar. Canello öldürüldü. Amerikalıların kendilerini bombalamasından nefret eden öfkeli Fransız partizanlar tarafından yakalanan Savage, hayatı için savaşmak zorundadır. Sonunda partizanları bombalı saldırıların gerekli olduğuna ikna eder.