12 O'Clock High (1964)

Sezon 1: Bölüm 17

Kane 25 görevini tamamladı ve Halkla İlişkiler Turuyla Amerika'ya geri dönüyor. Winged Victory'de sahne alacak ve savaştan sonra kariyerine aktör olarak devam etmek istiyor. Savage, Kane'den yardımcı pilot olarak son bir görev için gönüllü olmasını ister ve Uçuş Mühendisi ve Bombacı görev sırasında öldürüldüğünde, Kane oksijen tanklarını kontrol etmeye gider ve yüzü fena halde yanar. Üsse döndüğümüzde Doc Kaiser, General'e Kane'in savaştan önce iyi bir oyuncu olup olmadığını sorar, Savage öyle olduğunu söyler, Doktor "Elbette yeniden eğitilebilir" der. Kane'i bir daha gördüğümüzde yüzü doğru büyüklükte bandajlanmış, kendine üzülüyor, kimseyi görmeyi veya yemek yemeyi reddediyor. Arkadaşlarıyla görüşmeyi reddedip nişanlısı tarafından reddedildikten sonra bir uçak çalar ve intihar görevine çıkar. Savage onu ikna eder ve daha sonra Kane (sargısız) Savage'a Çakmağını uzatır, bu onun artık korkmadığının bir işaretidir.