12 O'Clock High (1964)

Sezon 1: Bölüm 27

Savage ve Piccadilly Lily'ye, Säär Vadisi'ndeki bir petrol hattını bombalamak için özel bir görev verilir. Yüzbaşı Dirksen, bu görev için Wing Down'dan bir Baş Bombacıdır. Kaptan Walters, yedek Baş Bombacı rolünde. Savage'ın mürettebatı eve döndü, bu yüzden yeni bir mürettebat kullanıyor ancak iki yeni bel nişancısına ihtiyacı var. Waller & Maglie'yi seçiyor. Waller aslında bir bombardımancı ama mükemmel topçuluk puanlarına sahip. Navigatör Üsteğmen Gunther, "Wash-out" Waller ile uçmak istemiyor. Savage, olumsuz tavrı nedeniyle Waller'ı azarlıyor. Waller'ın omzunda bir çip var çünkü uçuş okulunu bitirip bombardıman okulundan Teğmen olarak değil Uçuş Subayı olarak mezun oldu. Görev sırasında rafa bir bomba asılır ve mürettebat, bomba yüklemesini denetleyen Waller'ı suçlar. Daha sonra Waller, Gunther'in hayatını kurtarır. Kaptan Dirksen öldürülür ve yedek kurşun bombardıman uçağını taşıyan uçak düşürülür, böylece Waller kontrolü ele alır ve mükemmel bir bomba saldırısı gerçekleştirir. Uçak