12 O'Clock High (1964)

Sezon 1: Bölüm 28

Savage ve Piccadilly Lily, Blaustadt'a yaptıkları bir görevden hasarlı ve alçak bir şekilde geliyorlar. Yaklaşırken neredeyse bazı ağaçlara ve yeni piste yaklaşan bir malikaneye çarptılar. Savage, ağaçların ve konağın kaldırılmasını ister ve Archbury Belediye Meclisi'nden ödül alan General Stoneman'ı görmeye gider. Ev, Archbury Kontu'nun atalarından kalma evidir ve şu anki sakini Leydi Catherine Hammet'tir. Savage, Leydi Catherine'i görmeye gider ve hırsız sanılır, Onbaşı Smith yaralanır. Daha sonra Savage tekrar dener ve Grup Kaptanı Evans'la tanışır ve Evans, Catherine'in iki yıl önce nişanlısının ölümünden bu yana dışarı çıkmadığını söyler. Bir görevden dönen Savage, eve çarpmak yerine uçağını düşürür ve ağır yaralanır. Leydi Catherine'in evinde kalıyor. Binbaşı Kaiser'in emriyle ev. Savage ve Leydi Catherine birbirlerine aşık olurlar ama yine de evden çıkmazlar. Savage onu serbest bırakmak için evin yıkılmasını emreder.