12 O'Clock High (1964)

Sezon 1: Bölüm 3

Tom Lockridge bir yardımcı pilottur, bir görevde pilot öldürülür ve mürettebatın kurtarılması için görevi devralır. En yakın arkadaşı Kaptan Wade Ritchie emirlere uymaz ve B-17'siyle uçar. Sahaya geri dönen Savage, Ritchie'ye onu dizilişten ayrılma emrine uymamakla suçlayacağını söyler. Lockridge geri dönüp bunu öğrendiğinde General'e sırtını döner. Savage, Lockridge'e formasyon disiplini kavramını açıklamaya çalışır, ancak o yalnızca arkadaşıyla ilgilenir. Ritchie askeri mahkemeye çıkar ve rütbesi 1. Teğmen'e düşürülür. Savage, Lockridge'in kızı Libby MacAndrews ile konuşuyor ve o ve Savage onun üzerinde çalışmaya devam ediyor. Bir sonraki görevde Teğmen Ritchie, Savage ile yardımcı pilot olarak uçar ve vurulurlar. Artık bir uçak komutanı olan Lockridge, düzeni bozamayacağını anlar.