12 O'Clock High (1964)

Sezon 1: Bölüm 5

General Crowe, Savage'ın bir görevden dönmesini beklerken, "High Flyer" uçağı indiğinde bir ambulansın onu karşılamak için dışarı fırladığını fark eder. Dışarıya mürettebatı karşılayan hula eteği giymiş güzel bir kız çıkıyor. Savage'a bu konuda sorular sorar. Savage, topçulardan biri olan "Ananas" lakaplı bir Hawaiilinin Dorothy Hall adında bir İngiliz kızla evlenmesine onay verdiğini açıklıyor. Crowe, Savage'a biriyle tanışmasını istediğini söyler ve onu, Savage'ın direniş lideri Nicole Trouchard ile buluştuğu otele geri götürür. Crowe, 918'incinin bir sonraki görevde iki hedefi bombalamasını istiyor; ilki Rouen'deki manevra sahası, ikincisi ise Fransız Direnişinin yok edilmesini istediği bir Gestapo binası. Crowe, bunun direnişe Amerikalıların gerçek Müttefik olduğu hissini vereceğini düşünüyor ve düşen havacılara yardım etmek için direnişe ihtiyaçları olduğuna dikkat çekiyor. Crowe ayrıca kendisinin ve Nicole'ün geçmişte kısa bir ilişkisi olduğunu da ortaya koyuyor. Crowe, Savage'ın ikinci koşuda adamlarının kötü darbe almasından endişe duyduğunu söyledi.