12 O'Clock High (1964)

Sezon 1: Bölüm 7

Binbaşı Jack Temple, Laon'daki uçan Bomba (V2) montaj tesisini bombalamak için yapılan baskında alçak Filoya liderlik ediyor. "Şanslı Kadın" uçağı vurulur ve mürettebatıyla birlikte kurtarmak zorunda kalır. Binbaşı Temple ve mürettebatından 4'ü (Kinner, Nichols, Weinstock ve Moody) yakalanıp Laon tesisinin komutanı Oberst Alfred Hoeptner'ın huzuruna çıkarılır. Hoeptner, bombalanmalarını önlemek için adamları fabrikada esir tutmaya karar verir. Binbaşı Temple, bunun Cenevre Konvansiyonu'nun ihlali olduğunu belirtiyor ve Hoeptner, Amerikalıların Kızıl Haç'a bir protesto sunacağını umarak saldırıyor. İhtiyacı olan tek şey fabrikayı kapatmak ve makineleri başka bir yere taşımak için biraz zaman. Archbury'de Frank ve Harvey, Lord Haw Haw'ın Temple'ın ele geçirilmesini ve kendisi ve adamlarının Laon'da tutulduğu gerçeğini anlatan yayınını dinliyorlar. Frank ve Harvey subaylar kulübüne giderler. Harvey dart yapmayı önerdiğinde Savage'ın aklına hedefin yerini tespit ederek bombalama fikri gelir.