12 O'Clock High (1964)

Sezon 2: Bölüm 26

Kaçan bir savaş esiri olan 1. Teğmen Wally Bolen, 5 ay süren esaretten sonra 918.'ye geri döner. Komansky tarafından karşılanır ve Gallagher tarafından Kaptanlığa terfi ettirilir. Memur kulübünde bir hoş geldin partisi veriyorlar; onun "kızı" Ruth, basın teşkilatı muhabiri Ken Shaw ve arkadaşı Chuck Nielson ile birlikte oradadır. Ayrıca eski savaş pilotları olan Kaptanlar Lewis & Stewart da var. Bolen tekrar uçmak ister ve Gallagher tarafından kontrol edilir. Grup Battenheim'ı yeniden bombalayacak. Hedefi işaretlemek için alçak irtifaya 3 kişilik bir yol bulma grubu gönderecekler. Gallagher, Uçuş Lideri olarak Bolen'ı ve her ikisi de düşük seviyede deneyime sahip olan Lewis ve Stuart'ı seçer. Bir tatbikat görevinde Bolen, Lewis ve Stewart'a yaklaşmalarını emreder, Stewart yaklaşmak için uçar ve Bolen'in uçağıyla çarpışır. Bolen donar ve uçağı Lewis'in uçağına çarpar. Stewart'ın B-17'si düştü, tüm mürettebat öldürüldü ve Archbury Kilisesi Rektörü olan bir sivili yaraladılar. Bolen mürettebatına kefaletle ayrılmalarını emreder ve herkes