12 O'Clock High (1964)

Sezon 2: Bölüm 29

Marienberg, Doğu Prusya'daki Focke Wulfe Fabrikasına bombalama görevi yapan 918'inci, savaşçılar tarafından kuşatıldı ve 9 AC ve 100 adamını kaybetti. Dün 966'ncı da aynı şekilde vuruldu. Gallagher'ın telsizcisi Alman'a kulak misafiri olur ve Gallagher, bu frekansta yayın yaparak Almanların kafasını karıştırmaya çalışma fikrine kapılır. . Grup indiğinde görevle ilgili her şeyin "Danzig Leydi" tarafından yayınlandığını öğrenirler. Sandy, Helen Graham adında bir İngiliz kızla çıkıyor. Onun "Danzig Hanımı"na kötü tepki verdiğini gören babası, Galler Kraliyet Piyadelerinden emekli bir Binbaşıdır. Helen Graham gerçekte Helen Conboy'dur ve kız kardeşi Patricia Conboy da "Danzig Leydisi"dir. Sandy bunu bildirdi. İngiliz İstihbaratı, bir ajandan bilgiyi bulmasını isteyeceğini söyledi. Temsilci, Gestapo tarafından izlenen bir garson olan bağlantılarıyla konuşuyor. Garson Gestapo ajanları tarafından öldürülür.