6teen (2004)

Sezon 1: Bölüm 8

Jen, Koç Halder'in The Penalty Box'ta çalışmaya yeni başlayan oğlu Corey'ye anında aşık olur. Onunla randevuya çıkar ancak onun babasına korkunç derecede benzediğini öğrenir. Vay be! Bu durumdan hızla kurtulması gerekiyor. Ancak Corey ona aşık gibi görünüyor... ve arkadaşları ondan ayrılamayacağını yoksa işini kaybedebileceğini söyleyerek onu ısıtıyor. Patronun oğlunu terk edemezsin!!!! Ama belki Jen dünyadaki EN KÖTÜ randevuysa, Corey'yi KENDİNİ terk etmeye ikna edebilir... Bu sırada Jonsey, Stereo Shack'teki bir alıcıyı yok eder ve zararı karşılamayı kabul eder. Ne yazık ki yönetici, Jonsey'in ortaokulda işkence yaptığı Darth adında sıkı bir Star Wars hayranıdır... ve şimdi Darth intikamın tadını çıkarabilir. Jonsey aşağılanıyor... ve ardından kovuluyor.