American Dreams (2002)

Sezon 1: Bölüm 11

Beatles'ın Amerika'ya gelişi, Notre Dame'ın kendisine tam burs vermeyi reddettiği haberini alan endişeli JJ dışında ülkeyi ve Pryor ailesini çılgına çevirir. Oğlunun üniversite eğitimini karşılamaya kararlı olan Jack, Pete ve Helen'in endişelerine rağmen başarılı ve biraz mesafeli ağabeyi Ted'den maddi yardım ister. Ted, J.J.'nin parasını ödemeyi teklif ediyor. Mağazanın %50'si karşılığında South Bend'deki ilk yılım. Bu arada, kafası karışan Meg, Luke'la olan ilişkisini sınıflandırmaya çalışır ve Roxanne'nin "mükemmel planını" kullanır; bu, Luke'un kendisini Meg'in erkek arkadaşı olarak tanıtmasını sağlamak ve plak mağazası memurunun aslında onun erkek arkadaşı olup olmadığını belirlemektir. Patty, Will'e ve on iki havariye ders vermek zorunda kaldığında ya da o gece Ed Sullivan'da Beattles'ı izleyemediğinde zor durumda kalır.