American Dreams (2002)

Sezon 1: Bölüm 3

Bandstand'ın müdavimi Jimmy Riley, Meg'i büyük bir şaşkınlıkla dans ettirdikten sonra başka bir müdavim Teresa tarafından kaçırılır. J.J. sessizce futbol takımına yeniden katılır. Henry'nin oğlu Sam ise neredeyse tamamı beyaz olan Doğu Katoliklerinden atletizm bursu kazanıyor. Jack, artık ikisi de atletizm takımında olduğundan Sam'i J.J. ile tanışması için akşam yemeğine davet eder. Meg, Teresa tarafından Jimmy Riley'ye karşı dikkatli olması konusunda bilgilendirilir. J.J. Beth'in Stanford'a başvurduğunu öğrenince üzülür. Helen, Temple'daki yoğun programına uyacak bir ders bulmaya çalışır. Meg ve Jimmy Riley'nin "bunu yaptıklarına" dair bir söylenti dolaşmaya başlar, Roxanne bunun harika olduğunu düşünür çünkü bu, Meg'in artık önemli olduğu anlamına gelir. J.J. Beth'in babasının ona golf kulübü arkadaşları arasında "Batı Philly'den Katolik çocuk" dediğini duyar. Jimmy Riley Meg'e ilk randevusunda çıkma teklif eder ve Meg bunu hemen kabul eder. J.J. sahaya dönüşünde rekabeti domine ediyor.