Getting On (2013)

Sezon 1: Bölüm 4

Dr. James, koğuşta bir geriatri egzersiz programı uygulamaya karar verir ve bu durum, "Birini Mutlu Et" girişimi artık canlı bir piyanist ve bir çeşmeyi de içeren Patsy'yi üzer. DiDi, homofobik yorumunun ciddi olmadığının kanıtı olarak Patsy'nin Dawn'la olan ilişkisini sendika temsilcisine açıklar. Evsiz bir kadın ve ona eşlik eden kötü koku şüpheli bir şekilde koğuşa atılır ve personel soruşturmasına yol açar. Phyllis ölmekte olan annesini kontrol etmek için gelir. Dawn, Dr. James'in yardım çekilişinde büyük ödülü kazanır. Dr. James, hiç istemediği bir işe yeniden başvurması gerektiğini öğrendikten sonra başka bir yere taşınmayı düşünür.