The Shield (2002)

Sezon 2: Bölüm 1

Vic, Corrine ve çocuklarını aramaya devam ederken Saldırı Ekibi, yozlaşmış bir bağlantı yoluyla Farmington'a daha fazla uyuşturucunun girmesine izin verir. Ancak son sevkiyatları kötüye gidince zehirli kokainin arkasındaki suçluyu ortaya çıkarmak için Tijuana'ya giderler. Bu sırada Dutch ve Claudette, iki ayrı çetenin liderlerine "yangına boyun eğdirmekten" sorumlu olan adamın izini sürmeye çalışır.