The Shield (2002)

Sezon 2: Bölüm 10

Lanie'nin Barn'la ilgili raporu basına erken sızdırıldığında herkes işini kaybetme ihtimalinden korkar. Bölgedeki çoğu sorunun nedeni olarak gösterilen Aceveda da buna dahildir. Bu sırada Gilroy, kefaletle serbest kalmayı reddeder ve yardım aramak için Vic'in kapısına gelir; Lem, Strike Team'e yeni gelen Tavon'a ipleri gösterirken Vic ve Shane'i onunla uğraşmaya zorlar; Claudette ve Dutch olası bir soygun/cinayetin ardındaki suçluyu ortaya çıkarmaya çalışırken kendi şeytanlarından bazılarıyla yüzleşirken Danny şaşırtıcı bir gerçeğin farkına varır.