The Shield (2002)

Sezon 2: Bölüm 13

Claudette'in yakınlarına bir çete infazı yaklaştığında Vic, Tavon ve Dutch, başka kimse zarar görmeden suçluyu bulmak için birlikte çalışır. Shane, Lem ve Ronnie, para trenine Vic olmadan binmek ya da onu bırakmak arasında bir seçim yapmak zorunda kalır. Aceveda belediye meclisi seçimine hazırlanırken Danny hayatını değiştirecek bazı haberler alır ve Julien'e uygulanan taciz yepyeni bir boyuta ulaşır.