The Shield (2002)

Sezon 2: Bölüm 7

Vic ve Saldırı Ekibi, Armadillo'nun yeşil ışığı onları hâlâ tetikte olsa da para trenini alt etmek için hazırlanmaya başlar. Bob ve Marcy davasıyla departmanı utandıran Dutch, yeni bir cinayette kendini kanıtlamak için gerekli her türlü adımı atmak zorunda kalır. Bu sırada Vic, şiddet yanlısı erkek arkadaşının bir komşuya uyguladığı tacizi durdurmaya çalışır. Danny ise sonunda Yassirah'a karşı tavır alır.