The Shield (2002)

Sezon 3: Bölüm 2

Vic, silah kaçakçılığı operasyonu sırasında para treni soygunundan elde edilen paranın bir kısmını kullanmaya karar verir, ancak işler ters gittikten sonra, üyeleri Vic'in hatasını düzeltmeye çalışırken Saldırı Ekibi içindeki gerilim artmaya başlar. Bu sırada Dutch ve Claudette, iki Latin çete üyesinin öldürülmesinden sağ kurtulan tek kişi olan Esteban adlı üniversite öğrencisinden yardım ister.