The Shield (2002)

Sezon 4: Bölüm 10

Vic ve Monica, Antwon'la karşı karşıya gelir ve onun polis cinayetlerine karıştığını itiraf etmesi için ellerinden gelen her şeyi yaparlar. Vic ve Shane, Antwon ve Angie'nin cesediyle ilgili sakladıkları bilgilerle onunla yüzleştiğinde Monica şok olur. Shane ve Army, Monica'nın onları zorladığı yalan makinesi testini geçip geçemeyeceklerini merak ediyor. Bu arada, başka bir genç siyah kadının öldürülmesinin ardından Dutch ve Claudette, yakın zamanda yer değiştirdikleri Teksaslıyla şüphelerinin doğruluğunu kanıtlamayı umuyor.