The Shield (2002)

Sezon 4: Bölüm 3

Farmington bir çete savaşının eşiğindeyken Monica ve Vic, katalizörü bulup kan dökülmesini durdurmak için yarışır ve bu yolda Antwon'dan yardım ister. Hâlâ köpek kulübesinde olan Dutch, Claudette ile Savcı arasındaki ilişkiyi çözmek için harekete geçmeye karar verir. Danny ve Julien, Farmington 1-Niners'la yakınlaşırken Monica, mülküne el koyma politikasının uygulanması ahlakına aykırı olduğunda Vic'den destek ister.