The Shield (2002)

Sezon 4: Bölüm 5

Lemonhead'in ıslahevinden gelecek bir ihbar, Vic ve Monica'nın, Antwon Mitchell ile bağlantısı olan büyük bir eroin operasyonunu çökertmesine yol açacaktır. Monica, yeni politikalarını topluma satmaya çalışırken Aceveda ile savaşmaya devam eder. Julien onun yöntemlerinden şüphe etmeye başlar. Claudette, Bölge Savcısı ile gizli bir anlaşma yaptığından şüphelendiğinde Dutch'a olan güvenini kaybeder. Shane ve Army, Antwon'un Vic'in eroin baskınından onları sorumlu tutmasıyla başlarının belaya girdiğini görürler.