The Shield (2002)

Sezon 5: Bölüm 7

Claudette, Kleavon Gardner'ı agresif bir şekilde sorgulamaya devam ederken hastalığını daha da kötüleştirir. Saldırı Ekibi, bir uyuşturucu satıcısının kız arkadaşı ve kızının öldürülmesini araştırmak için şehir çapındaki bir görev gücünün şefiyle birlikte çalışır. Bu arada Kavanaugh, Vic'in Corrine'e verilen 65.000 doları nasıl elde ettiğini keşfetmeye çalışır ve Ronnie, IAD soruşturmasında sorgulanacak sırada yer alır.