Waking the Dead (2001)

Sezon 6: Bölüm 1

Ekip, birkaç yıl önce bir inşaat alanında betonda boğulmuş halde bulunan genç bir çocuğun ölümünü yeniden araştırıyor. Midesinde insan kulağının bir parçasının bulunması, onu aynı sıralarda ciddi şekilde yaralanan başka bir gencin hastaneye atılmasıyla ilişkilendiriyor. Ölü gencin bulunduğu yer, yakında kapatılacak olan bir Katolik manastırına aittir ve manastırın, delil içerebilecek ve yıkılması gereken bir türbesi vardır; bu görev, isteksiz Stella Goodman'a düşer. Bu arada, yeni adli tıp bilimcisi Dr. Eve Lockhart, davaya damgasını vurur.