You're Under Arrest! (1996)

Sezon 3: Bölüm 1

Miyuki, Tokyo'ya dönüş uçağında yalnız seyahat ediyormuş gibi görünen genç bir çocukla tanışır ve arkadaş olur. Natsumi, JSDF Rangers'ta antrenman yapıyor ve Tokyo'ya geri dönüyor. Ancak Miyuki Tokyo'ya vardığında bir adam çocuğu almaya çalışır ve çocuğun tepkisine göre bu bir kaçırılma gibi görünür. Miyuki çocuğu geri alır ve arabayla ona doğru koşar, ancak adam Yakuza mafyasının temsilcisi siyah sedanın peşine düşer.